Episodio 2: La colisión de Überlingen (2002)
Dos aviones, una orden del sistema anticolisión y otra del controlador que decía lo contrario. La colisión de Überlingen y por qué hoy todos los pilotos obedecen al TCAS.
Episodio 1: El accidente de Los Rodeos (1977)
Niebla, una pista saturada y una comunicación que nadie entendió igual. El accidente de Los Rodeos, el peor de la aviación comercial, y cómo cambió la forma de hablar entre pilotos y controladores.

